Kurze Texte
Short Texts
Lotta
Lotta ist ein intelligentes, süßes, aber auch sehr eigenwilliges Mädchen. Wenn etwas nicht nach ihrer Nase geht, ist sie ganz schnell auf hundertachtzig und schreit, was das Zeug hält. Sie ist sehr temperamentvoll und versucht mit allen Mitteln, ihren Willen durchzusetzen. Ihre Eltern haben es nicht leicht mit ihr. Manchmal schaffen sie es nicht, konsequent zu sein, aber es ist sehr wichtig, dass sie lernen, ihrer Tochter Grenzen zu setzen.
Vokabeln
VOKABELN
intelligent – intelligent süß – sweet, cute aber auch – but also sehr – very
eigenwillig – stubborn
das Mädchen, die Mädchen – the girl wenn – if
etwas – something
Es geht nicht nach ihrer Nase. – She doesn’t get it her way.
ganz schnell – very fast
auf hundertachtzig sein – to be really mad schreien – to scream
was das Zeug hält – for all one’s worth
temperamentvoll – lively, vivacious versuchen – to try
mit allem Mitteln – by every means
der Wille – the will
seinen Willen durchsetzen – to get one’s own way die Eltern – the parents
leicht – easy, simple
es nicht leicht haben – to have a hard time manchmal – sometimes
schaffen – to manage
konsequent – resolute wichtig – important dass – that
lernen – to learn
die Tochter, die Töchter – the daughter
die Grenze, die Grenzen – the limit, the border jemandem Grenzen setzen – to set limits for sb.
Fragen
1. Was für ein Mädchen ist Lotta?
2. Was macht sie, wenn es nicht nach ihrer Nase geht?
3. Wie versucht sie, ihren Willen durchzusetzen?
4. Sind die Eltern konsequent?
5. Was müssen die Eltern lernen?