top of page

Kurze Texte

Short Texts

Drachenzeit

Herbstzeit ist Drachenzeit. Wie jedes Jahr fährt
Laura an einem sonnigen, aber schön windigen
Herbsttag mit ihren Eltern auf ein großes Feld, um
ihren Drachen steigen zu lassen. Sie sind schon
ganz früh da. Nach und nach kommen immer mehr
Kinder und bald ist der ganze Himmel voller
Drachen. Sie rennt immer schneller und der Drachen steigt immer höher. Sie kann ihn schon gut steuern und probiert ganz waghalsige Flugmanöver. Nur nicht zu nahe an die Bäume rankommen, damit er sich nicht in ihnen verfängt. Morgen hat sie von der vielen Bewegung bestimmt einen ordentlichen Muskelkater.

Vokabeln

VOKABELN
der Drachen, die Drachen – the kite
die Zeit, die Zeiten – the time
der Herbst – fall, autumn
wie – like
jedes Jahr – every year
das Jahr, die Jahre – the year
fahren – to go, to drive
an einem Tag – on a day
sonnig – sunny
schön – nice(ly)
windig – windy
die Eltern – the parents
groß – big
das Feld, die Felder – the field
um – in order to
den Drachen steigen lassen – to fly the kite
steigen – to rise, to soar
lassen – to let
ganz früh – very early
da – there
nach und nach – little by little
kommen – to come
immer mehr – more and more
das Kind, die Kinder – the child
und – and
bald – soon
der ganze Himmel – the whole sky
der Himmel – the sky
voller + Genitiv – full of
rennen – to run
immer schneller – faster and faster
immer höher – higher and higher
können – to be able to
steuern – to steer
probieren – to try
waghalsig – daring, bold
der Flug, die Flüge – the flight
das Manöver, die Manöver – manoeuvre
nur nicht – just don’t
zu nahe – too close
der Baum, die Bäume – the tree
rankommen – to get to, to reach
damit – so that
sich verfangen – to become entangled
morgen – tomorrow
die Bewegung, die Bewegungen – the movement
bestimmt – certainly
ordentlich – proper, decent
der Muskelkater – muscle ache, sore muscles

Fragen

1. Was macht das Mädchen heute?
2. Ist es auf dem Feld voll?
3. Kann sie ihren Drachen gut steigen lassen?
4. Warum muss sie aufpassen?
5. Was wird sie wahrscheinlich morgen haben?

PDF-Arbeitsblatt
bottom of page